Términos del servicio

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

Nimbrook te ayuda a convertir flujos de aplicaciones en manuales. Tú sigues siendo dueño de tus manuales; el pago lo gestiona Paddle; y si no te convence, tienes 14 días para pedir el reembolso.

1. Quién presta el servicio

Nimbrook lo presta Jorge Grima Terrén, con NIF 73159706H y domicilio en Calle María Espinosa 5, 50018 Zaragoza («nosotros»). Tu contrato del servicio es con nosotros. Puedes escribirnos a jorgegrimaterren7@gmail.com.

2. Aceptación

Al crear una cuenta aceptas estos términos, y seguir usando Nimbrook supone que continúas aceptándolos. Si te das de alta en nombre de una organización, declaras que puedes obligarla. Necesitas ser mayor de 18 años.

3. Pagos y Paddle

Nuestro proceso de compra lo lleva a cabo nuestro revendedor en línea Paddle.com. Paddle.com es el Merchant of Record de todos nuestros pedidos: es quien te cobra, emite la factura y gestiona los impuestos y las devoluciones. Las condiciones de pago, renovación, cancelación e impuestos son las condiciones para compradores de Paddle.

Las suscripciones se renuevan solas cada mes o cada año, según elijas, hasta que las canceles. Puedes cancelar cuando quieras desde Plan y uso: conservas el plan hasta el final del periodo pagado y no se te vuelve a cobrar. Los créditos de cada mes no se acumulan; los de un bono duran el tiempo que indique al comprarlo. Antes de un cambio de precio te avisaremos con antelación suficiente para que puedas cancelar.

Los reembolsos se rigen por nuestra política de reembolsos.

4. Tu cuenta

Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta y de custodiar tu contraseña y tus claves de acceso. Avísanos si crees que alguien ha entrado sin permiso.

5. Uso aceptable

No puedes usar Nimbrook para:

nada ilegal, fraudulento ni engañoso, ni para enviar spam o suplantar a nadie;
infringir derechos de propiedad intelectual o la intimidad de otras personas;
publicar datos personales de terceros sin base legal para ello, ni acoso u odio;
contenido sexual no consentido, material de abuso de menores o deepfakes;
distribuir malware o instrucciones para causar daños;
interferir con la seguridad o el funcionamiento del servicio: sondear sus sistemas, saltarse sus límites, extraer datos de forma automatizada o revenderlo sin permiso.

6. Tu contenido

Los manuales, las capturas y los textos que subes o generas son tuyos. Nos das el permiso justo para alojarlos, procesarlos y mostrarlos para prestarte el servicio, incluidas las páginas que decidas publicar. Ese permiso termina cuando los borras, salvo las copias de seguridad durante su ciclo normal.

Garantizas que tienes derecho a subir lo que subes. Revisa tus capturas antes de publicarlas: pueden mostrar datos personales o confidenciales de tu aplicación.

7. Funciones de inteligencia artificial

Nimbrook puede redactar y traducir textos con modelos de IA a partir de tus capturas y de tus instrucciones.

Las respuestas pueden contener errores. Revísalas antes de publicarlas y no las uses como asesoramiento profesional regulado sin supervisión.
Eres responsable de lo que envías y del uso que hagas de lo que obtienes. Entre tú y nosotros, ese resultado es tuyo, en la medida en que la ley lo permita.
Se aplica el apartado 5, y además no puedes intentar burlar las salvaguardas de los modelos.
Podemos limitar o retirar contenido o peticiones que incumplan estos términos.

8. Denunciar contenido

Si crees que un manual público es ilegal o infringe tus derechos, usa el enlace «Denunciar» de la propia página o escríbenos a jorgegrimaterren7@gmail.com, con la dirección de la página y el motivo. Lo revisaremos y te responderemos. Podemos retirar el contenido, y cerraremos las cuentas que infrinjan derechos de forma reiterada.

9. Datos personales en tus manuales

De los datos personales que aparezcan en tu contenido, tú eres el responsable y nosotros los tratamos como encargados, solo siguiendo tus instrucciones (las que das al usar el servicio), con deber de confidencialidad y con las medidas de seguridad adecuadas. Te ayudamos a atender los derechos de esas personas y te avisaremos sin dilación de cualquier brecha que les afecte. Al terminar, borramos esos datos como se indica en la política de privacidad, que incluye la lista de subencargados; nos autorizas a usarlos, y te avisaremos antes de añadir otros para que puedas oponerte. Si necesitas un contrato de encargo firmado, escríbenos.

10. Nuestra propiedad

Nimbrook, su software, su marca y su diseño son nuestros o de nuestros licenciantes. Estos términos no te ceden ningún derecho sobre ellos, salvo el de usar el servicio.

11. Disponibilidad

Trabajamos para que Nimbrook funcione bien, pero no garantizamos un servicio ininterrumpido ni libre de errores. Podemos cambiar funciones; si un cambio te perjudica de forma importante, podrás cancelar. Guarda copia de lo que no puedas perder: puedes descargar tus datos desde Mis datos.

12. Suspensión y baja

Puedes borrar tu cuenta cuando quieras desde Mis datos. Podemos suspenderla o cerrarla si hay un incumplimiento grave o repetido, impago, o un riesgo de seguridad o de fraude. Salvo urgencia, te avisaremos antes.

13. Responsabilidad

En la medida en que la ley lo permita, el servicio se presta tal cual y nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores al hecho. No respondemos de daños indirectos ni del lucro cesante. Nada de esto limita tus derechos como consumidor ni la responsabilidad por dolo o negligencia grave.

14. Cambios, ley y contacto

Si cambiamos estos términos de forma importante, te lo diremos antes de que se apliquen. Se rigen por la ley española. Si eres consumidor, conservas los derechos imperativos de tu país y puedes acudir a los tribunales de tu domicilio. Cualquier duda: jorgegrimaterren7@gmail.com.

Terms of service

Last updated: 4 November 2026

Nimbrook helps you turn application flows into manuals. Your manuals stay yours, payments are handled by Paddle, and if it is not for you, you have 14 days to ask for a refund.

1. Who provides the service

Nimbrook is provided by Jorge Grima Terrén, tax ID 73159706H, registered at Calle María Espinosa 5, 50018 Zaragoza (“we”). Your contract for the service is with us. You can reach us at jorgegrimaterren7@gmail.com.

2. Acceptance

By creating an account you accept these terms, and continued use of Nimbrook means you keep accepting them. If you sign up on behalf of an organisation, you confirm you can bind it. You must be over 18.

3. Payments and Paddle

Our order process is conducted by our online reseller Paddle.com. Paddle.com is the Merchant of Record for all our orders: it charges you, issues the invoice and handles taxes and refunds. Payment, renewal, cancellation and tax terms are set out in Paddle's buyer terms.

Subscriptions renew automatically each month or year, as you choose, until you cancel. You can cancel at any time from Plan and usage: you keep the plan until the end of the paid period and are not charged again. Monthly credits do not roll over; credit packs last for the time stated when you buy them. We will give you enough notice of any price change for you to cancel.

Refunds are covered by our refund policy.

4. Your account

You are responsible for what happens under your account and for keeping your password and access keys safe. Tell us if you think someone has got in without permission.

5. Acceptable use

You may not use Nimbrook for:

anything unlawful, fraudulent or deceptive, or to send spam or impersonate anyone;
infringing other people's intellectual property or privacy;
publishing third parties' personal data without a legal basis, or for harassment or hate;
non-consensual sexual content, child abuse material or deepfakes;
distributing malware or instructions for causing harm;
interfering with the security or running of the service: probing its systems, bypassing its limits, scraping data or reselling it without permission.

6. Your content

The manuals, screenshots and text you upload or generate are yours. You give us just the permission needed to host, process and display them to provide the service, including the pages you choose to publish. That permission ends when you delete them, apart from backups during their normal cycle.

You confirm you have the right to upload what you upload. Check your screenshots before publishing them: they may show personal or confidential data from your application.

7. Artificial intelligence features

Nimbrook can write and translate text with AI models, based on your screenshots and instructions.

Outputs may contain mistakes. Review them before publishing and do not use them as regulated professional advice without oversight.
You are responsible for what you submit and for how you use the results. As between you and us, those results are yours, to the extent the law allows.
Section 5 applies, and you may also not try to get around the models' safeguards.
We may limit or remove content or requests that break these terms.

8. Reporting content

If you believe a public manual is illegal or infringes your rights, use the “Report” link on the page or write to jorgegrimaterren7@gmail.com with the page address and the reason. We will review it and reply. We may remove the content, and we will close accounts that repeatedly infringe.

9. Personal data in your manuals

For personal data that appears in your content, you are the controller and we process it as your processor, only on your instructions (those you give by using the service), under a duty of confidentiality and with appropriate security. We help you respond to those people's rights requests and will tell you without undue delay about any breach affecting them. When the service ends we delete the data as set out in the privacy policy, which lists our sub-processors; you authorise us to use them, and we will tell you before adding others so you can object. If you need a signed data processing agreement, write to us.

10. Our property

Nimbrook, its software, brand and design belong to us or our licensors. These terms give you no rights over them other than the right to use the service.

11. Availability

We work to keep Nimbrook running well, but we do not guarantee an uninterrupted or error-free service. We may change features; if a change seriously affects you, you can cancel. Keep a copy of anything you cannot afford to lose: you can download your data from My data.

12. Suspension and closure

You can delete your account at any time from My data. We may suspend or close it for a serious or repeated breach, non-payment, or a security or fraud risk. Except in urgent cases, we will tell you first.

13. Liability

To the extent the law allows, the service is provided as is, and our total liability is limited to what you paid us in the 12 months before the event. We are not liable for indirect damage or lost profits. None of this limits your rights as a consumer or liability for wilful misconduct or gross negligence.

14. Changes, law and contact

If we change these terms in an important way, we will tell you before the change applies. They are governed by Spanish law. If you are a consumer, you keep the mandatory rights of your country and may go to the courts where you live. Any questions: jorgegrimaterren7@gmail.com.